Zia Rosina compie 101 anni, e la torta gliela porta una pattuglia di "carabinieri-pasticcieri", con cui festeggia a Favignana. Il maltempo che imperversa sulla Sicilia da ieri aveva impedito ai parenti di Rosa Giagrasso il viaggio nell’isola per il suo compleanno. La donna, la più anziana tra gli abitanti delle Egadi, riceve spesso la visita dei carabinieri della locale stazione, che, sapendo che vive da sola, vanno a trovarla per assicurarsi che stia bene e se le serva qualcosa. Questa volta, è giunta una sorpresa. Zia Rosina ha aperto la porta, e si è trovata davanti i suoi "angeli custodi": il comandante della stazione e altri due colleghi, con una bella torta tra le mani. A prepararla in caserma erano stati gli stessi militari, poichè il maltempo aveva impedito loro di trovare un bar-pasticceria aperto sull'isola.